An increasingly strained relationship between a daughter, her mother and her rascal younger brother reaches critical mass. Something must give.